FC2ブログ

冬のセール終了+2011年を振り返って

毎年恒例、イエローポップ川口店冬のセールは25日(日)にて終了いたしました。

お寒い中たくさんのお客様にご来店いただきました。
改めてお礼申し上げます。


20011年は3月に震災があり、常連のお客様のご実家が被災された話を聞き身につまされる思いでした。
営業的には計画停電等で開店閉店時間が変則的になる等、お客様にはご不便をおかけいたしましたが、変わらぬご愛顧により本年も無事運営できましたこと大変感謝いたしております。

7月には支店である渋谷店が閉店しました。
店員にとっては「寝耳に水」な出来事ではあったようですが、最後のセールでは多数のお客様が来店されたとのことです。
あの場所で30年以上営業していたということもあり、何度となく決断を覆せないのかと感じていたので大変残念に思いました。

多数の方々の疑問でもあった渋谷店跡地の「その後」についてですが
良心的でセンスの良い中古レコード店「Face Records」さんが移転し営業しています。
(渋谷店譲渡の話とFace Recordsさんの関連はまったくありません)

渋谷のあのエリアはレコードブームの象徴と言われ、そしてここ10年の光景の移り変わりで沢山の方がいろいろなことを論じておられますが、「音楽そのものが衰退したわけではない」という確かな「現実」とともに、川口店は今後とも精進していく所存です。

長くなりましたが、セールのお礼とともに激動の1年を振り返ってみました。
年内は30日22時まで、年始は4日より営業いたします(お知らせは別項にて)。


翻訳
プロフィール

yellowpopkwgc

Author:yellowpopkwgc
FC2ブログへようこそ!

カテゴリ
カレンダー
11 | 2011/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新記事
お問い合わせメールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク